Burning Man 2014

Mientras la mayoría comentan del New York Fashion Week, yo hablare del pasado festival Burning Man 2014. Burning Man consiste en un festival de arte que se celebra por una semana anualmente en el desierto de Nevada (Black Rock City). Este festival funciona bajo 10 principios, uno de ellos siendo “no dejar ningún trazo” lo cual significa que una vez terminado el festival, todo el mundo debe recoger y limpiar, dejando el desierto tal y como estaba.//

While most talk about New York Fashion Week, I’ll talk about last week’s Burning Man 2014. Burning Man is an arts festival that takes place the whole last week of August in Black Rock City, Nevada. This festival functions under 10 principles, one of them being “leave no trace” which means that once it is all over, everyone should clean and pick up their space, leaving the dessert as it was.

Otro de sus principios son la “libertad de expresión” y la “inclusion radical”. Esto viene siendo ya sea el tipo de arte que hagas o quien sea que eres, eres totalmente bienvenido y harán que te unas, quieras o no, sin importar como luzcas o pienses. Esta es la parte mágica de Burning Man. No importa en que parte de este gran desierto estés, te toparas con miles de personas que te saludaran, abrazaran o te invitaran a compartir con ellos. //

Another one of their principles is the “liberty of expression” and “radical inclusion”. This may apply to the art you practice or whoever you are, you are totally welcome and they will make you participate, whether you like it or not, no matter how you look, dress or think. That’s the magic of Burning Man. No matter what part of this wide dessert you are, there’s always going to be people who will greet you, hug you or invite you to spend some time together.

burning-man-2013-cargo-cult-black-rock-city-playa-jonathan-clark-three-people-on-bicycle burning-man-photos 2012 Burning Man DSC3315

La individualidad en cada una de las personas es lo que mas llama mi atención de este festival. Nadie tiene miedo de ser quien realmente es y mostrarlo. Si, puede ser muy diferente a lo que estamos acostumbrados pero el nivel de aceptación y originalidad que existe en este lugar es inmenso, no solo en las personas, pero también en las obras de arte que los rodean. El arte en Burning Man muchas veces tienen mensajes de amor, aceptación y en protesta de muchos problemas de la sociedad de hoy.//

The individuality in each and every person is what caught my attention. Nobody is afraid to show who they really are. Yes, it is very different from what we normally see, but the level of acceptance and originality here is incredible, not only from the people, but also from the art pieces that surrounds them. The art at Burning Man most of the time has a message of love, acceptance and in protest of many problems concerning today’s society.

Para una mejor mirada a lo que es Burning Man, este es un video que hicieron en el 2013 recitando el poem “Oh the Places you’ll go” de Dr. Seuss, en el cual podemos ver las personas y el arte que que forman parte de este festival.//

For a better look at what is Burning Man, here’s a video they did last year of the poem “Oh the Places you’ll go” from Dr. Seuss. Here you’ll be able to see the people and art that forms part of this festival.

Después de todo, todas estas personas tienen en común la individualidad y el amor al arte.//

After all, all these people have a couple of things in common: individuality and the love for art.

——

Stay tune on INSTAGRAM!

Estaré poniendo fotos del Burning Man 2014.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s