OSCARS 2015: What you missed!

Last night we were surrounded by all of our favorite movie stars in Hollywood’s biggest night (at least at a screen distance)

The Oscars 2015 stood tall in comparison to other years’ celebrations. Neil Patrick Harris never cease to entertain us as host. //

Anoche estuvimos rodeados de todas nuestras estrellas favoritas en la noche mas grande de Hollywood (amenos a una pantalla de distancia)

Los Oscars 2015 se mantuvieron por encima de las celebraciones pasadas. Neil Patrick Harris nunca para de entretenernos como anfitrión. 

GTY_neil_patrick_harris_jef_150129_16x9_992

Last night’s show script stood funny yet classy and professional with the performances of John Legend, Lady Gaga and Rita Ora stealing the show, especially Lady Gaga’s tribute to the Sound of Music which earned her a standing ovation and an extended hug from Julie Andrews, who told her “You touched me with the heart.”//

El guión del show se mantuvo divertido pero profesional, con las presentaciones de John Legend, Lady Gaga y Rita Ora robándose el show, especialmente Lady Gaga con su tributo a la Novicia Rebelde el cual le ganó una ovación del publico y un abrazo de Julie Andrews, quien le dijo al oído “Me tocaste con el corazón”

The Grand Hotel Budapest was the winner of the night, taking home 4 Oscars including best makeup and costume design.//

El Grand Hotel Budapest fue el gran ganador de la noche, llevándose 4 Oscars entre ellos mejor maquillaje y vestuario.

c5b5dab76d9a89e985da9a4e48df0e97

J.K Simmons from Whiplash and as expected, Patricia Arquette from Boyhood, took home Best Supporting Actor and Actress. //

Mejor Actor y Actriz de reparto: J.K Simmons de Whiplash y Patricia Arquette de Boyhood.

boyhood-and-patricia-arquette Whiplash-Simmons-shouting

For Best Actor in a lead Role, of course Eddie Redmayne took it with no doubt for his amazing performance in The Theory of Everything.

Mejor Actor Principal: sin duda,  Eddie Redmayne por The Theory of Everything.

the-theory-of-everything-eddie-redmayne-2-3MV5BMTAwMTU4MDA3NDNeQTJeQWpwZ15BbWU4MDk4NTMxNTIx._V1_SX640_SY720_

and surprising us for Best Actress in a Leading Role: Julianne Moore for Still Alice.

STILL-ALICE-onesheet

Best Movie: Birdman by director Alejandro Iñarritu, once again giving pride to only Mexico after last year’s Gravity from Alfonso Cuaron, but to the whole Latin community.

Mejor Pelicula: Birdman, del director Alejandro Iñarritu, otra vez dandole orgullo no solo a Mexico después del logro de Gravity de Alfonso Cuaron, pero a toda la comunidad latina.

birdman_xxlg

In conclusion, last night’s celebration to Film was full of emotions and great live performance, among them, the so talked reaction from Eddie Redmayne!

En fin, la celebración de anoche al Cine estuvo llena de emociones y excelentes presentaciones en vivo, entre ellas, la reacción de Eddie Redmayne al ganar!

oscars-speecheddie-oscars20039

However, if we could give an Oscar for Best Speech, Patricia Arquette and Graham Moore would’ve taken them.

Y si pudieramos dar un Oscar por mejor Discurso, Patricia Arquette y Graham Moore se lo hubieran llevado

“So in this brief time here, what I want to use it to do is to say this: When I was 16 years old, I tried to kill myself because I felt weird, and I felt different, and I felt like I did not belong. And now I’m standing here. So, I would like this moment to be for that kid out there who feels like she’s weird, or she’s different, or she feels like she doesn’t fit in anywhere. Yes, you do. I promise you do. Stay weird. Stay different. And then when it’s your turn, and you are standing on this stage, please pass the same message to the next person who comes along. Thank you so much.”

Asi que en este breve momento quisiera usarlo para decir esto: Cuando tenia 16 años, trate de suicidarme porque me sentía extraño, y diferente, y sentía que no pertenecía. Y ahora mira donde estoy. Así que quisiera que este momento fuera para aquel chico que sienta extraño, o diferente o que sienta que no pertenece en ningún lado. Si, perteneces. Te lo prometo. Sigue extraño. Sigue diferente. Y luego, cuando venga tu turno, y estés parado sobre este escenario, porfavor, pasa el mensaje a la próxima persona. Gracias”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s